Inauguración
Martes 16 de noviembre
9:00 – 10:00 MX / 12:00 – 13:00 CL

Alejandro Zenker (México), Instituto del Libro y la Lectura

Eduardo Villegas (México), Responsable de la Estrategia Nacional de Lectura, Presidencia de la República Mexicana

Héctor Echeverría (Chile), ProChile

Sayri Karp (México), Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC)

José Diego González Mendoza (Colombia), Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC)

Francisco Javier Olavarría (México), Embajador de México en Chile

Moderador: Camilo Ayala (México), Instituto del Libro y la Lectura

Análisis sobre comercialización
Martes 16 de noviembre
10:10 – 11:40 MX / 13:10 – 14:40 CL

¿Cuáles son los principales problemas de comercialización del libro universitario? ¿Qué horizontes se abren al comercializar todo el catálogo universitario, incluso el histórico, bajo demanda? ¿Qué posibilidades se abren al poder distribuir y vender los libros universitarios impresos en papel en otros países? ¿Qué retos plantea la internacionalización? ¿Qué dificultades enfrentamos?

Gonzalo Bordagaray (Chile), Universidad Católica de la Santísima Concepción

Antonio Ramos Revillas (México), Universidad Autónoma de Nuevo León

Elba Sánchez Rolón (México), Universidad de Guanajuato

Alejandro Villaseñor (México), Universidad Nacional Autónoma de México

Moderador: Fernando Pascual (México), Librerías El Sótano

Análisis sobre difusión
Martes 16 de noviembre
13:00 – 14:45 MX / 16:00 – 17:45 CL

Hacer posible que los libros universitarios estén al alcance del público tanto académico como general es sólo el primer paso. ¿Cómo visibilizar los libros? ¿Cómo acercar al imaginario de los lectores las ediciones universitarias? ¿Cómo destacar, en medio de la enorme bibliodiversidad, nuestras obras? ¿Cómo llegar tanto al lector especializado, académico, como al público lector en general?

Nicole Fuentes (Chile), Universidad Tecnológica Metropolitana

Yazmín Cortés (México), Instituto de Investigaciones Dr. José Ma. Luis Mora

Marvin Williams (México), Universidad Autónoma de Yucatán

Paola Velasco (México), Universidad Autónoma de México

Yanko González (Chile), Universidad Austral de Chile

Moderadora: Alejandra Stevenson (Chile), Universidad Alberto Hurtado

Análisis sobre edición
Martes 16 de noviembre
16:00 – 17:30 MX / 19:00 – 20:30 CL

La internacionalización, el libro electrónico y la posibilidad de distribuir bajo demanda los libros universitarios abren interrogantes en materia de políticas editoriales en las universidades. Los alcances de las nuevas tecnologías pueden verse como enormes oportunidades, pero también presentan retos, pues son tecnologías en constante evolución. Es posible realizar coediciones siguiendo nuevos esquemas, incorporar catálogos de otras latitudes a la investigación y docencia, diversificar los catálogos universitarios en cada país. ¿Cómo aprovechar, para esto, la vinculación entre universidades y redes? ¿Cómo adecuar las políticas de edición universitaria a las posibilidades y limitaciones de las tecnologías en general, y de impresión digital actual en particular? ¿Cómo editar para aprovechar los múltiples canales (impresión bajo demanda, producción tradicional en offset, libro electrónico) al mismo tiempo? ¿Cómo adecuar las ediciones de manera dinámica a las tecnologías cambiantes?

Gabriela Said (México), El Colegio de México

Yolanda Martínez (México), Instituto de Investigaciones Dr. José Ma. Luis Mora

José Manuel Rodríguez (Chile), Universidad de la Frontera

Santiago Aranguiz (Chile), Universidad Finis Terrae

Moderadora: Martha Esparza (México), Universidad Autónoma de Aguascalientes

Análisis sobre librerías
Miércoles 17 de noviembre
10:00 – 11:30 MX / 13:00 – 14:30 CL

La pandemia ha generado cambios drásticos en el sistema librero, que no estaba, en general, preparado para aprovechar la virtualidad, pero las librerías, tanto las grandes cadenas como las pequeñas, independientes, de barrio, siguen siendo aliadas esenciales para la comercialización de los libros. Las universidades han estado marginadas del aprovechamiento del canal librero. ¿Cómo utilizar las nuevas condiciones? ¿Cómo estrechar los lazos entre las editoriales universitarias y las librerías? ¿Cómo apoyar al sector librero para que florezca en las nuevas condiciones e incorpore las ediciones universitarias a su imaginario?

Pedro Maino (Chile), Consejo Nacional del Libro

Claudia Bautista (México), Red de Librerías Independientes

Alejandro Abufom (Chile), Universidad de la Serena

Édgar García Valencia (México), Universidad Veracruzana

Moderador: Juan Pablo Grunewaldt (Chile), Buscalibre

Análisis sobre derechos de autor
Miércoles 17 de noviembre
13:00 – 14:30 MX / 16:00 – 17:30 CL

Para aprovechar las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías es imprescindible replantear la sustitución, en gran parte de los casos, de los tirajes fijos por los variables. Eso significa contar con contratos flexibles que permitan la comercialización de las obras en los numerosos soportes sin limitaciones. ¿Cómo adecuar los contratos a estas nuevas posibilidades? ¿Cómo rescatar los acervos históricos universitarios para que puedan reintegrarse al canal de comercialización atendiendo las condiciones contractuales que se dieron en su momento y ajustándolos a las nuevas posibilidades?

Fredy Forero (Colombia), Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC)

Natalia Macías (México), Instituto de Investigaciones Dr. José Ma. Luis Mora

Felipe de Jesús Santa Rita Nava (México), Universidad Nacional Autónoma de México

María Fernanda Mendoza (México), abogada

Moderador: Jorge Durán (México), Editorial Trillas

Análisis sobre profesionalización
Miércoles 17 de noviembre
16:00 – 17:30 MX / 19:00 – 20:30 CL

La edición universitaria pospandémica requiere conocimientos y habilidades inéditos por parte de los editores universitarios. Aun quienes tuvieron una formación profesional formal necesitan adecuar sus saberes. ¿Cuál es el perfil del nuevo editor universitario? ¿Qué tipo de carreras, posgrados, diplomados, talleres, cursos, hay que desarrollar para capacitar, profesionalizar al editor universitario? ¿De qué conocimientos especializados debe estar dotado? ¿Qué saberes deberán tener quienes cubren las otras áreas del quehacer editorial universitario, como el marketing editorial, la comercialización, la difusión, la distribución, etcétera?

Benito Escobar (Chile), Universidad Finis Terrae

Guillermo Chávez (México), Universidad Nacional Autónoma de México

Gubisha Ruiz Morán (México), Universidad Autónoma de Aguascalientes

Vianney González Luna (México), Universidad Intercontinental

Moderador: Carlos Rojas Urrutia (México), Periodista cultural – librero

Coloquio sobre los futuros del libro
Jueves 18 de noviembre
10:00 – 10:50 MX / 13:00 – 13:50 CL

Manuel Gil (España), Feria del libro de Madrid

Coloquio sobre los futuros del libro
Las tendencias del libro
Jueves 18 de noviembre
11:00 – 12:30 MX / 14:00 – 15:30 CL

Fernando Cruz Quintana (México), Universidad Nacional Autónoma de México

Arnulfo de Santiago (México), Universidad Autónoma Metropolitana

Roger Michelena (Venezuela), Editor

Moderador: Daniela Zapata (Colombia), Universidad Nacional de Colombia

Coloquio sobre los futuros del libro
La transformación del libro
Jueves 18 de noviembre
13:00 – 14:30 MX / 16:00 – 17:30 CL

Alejandro Zenker (México), Instituto del Libro y la Lectura

Jenny Teresita Guerra (México), Universidad Nacional Autónoma de México

Mónica Nepote (México), Centro de Cultura Digital

Moderadora: Flor Aguilera (México), Universidad de Guanajuato

Coloquio sobre los futuros del libro
Las sustitución del libro
Jueves 18 de noviembre
16:00 – 17:30 MX / 19:00 – 20:30 CL

Amanda Falcone (México), Universidad Veracruzana

Camilo Ayala Ochoa (México), Instituto del Libro y la Lectura

Amanda Lemus (México), Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes

Moderadora: Jessie Álvarez (Guatemala), Universidad de San Carlos de Guatemala

Proyectos editoriales
Viernes 19 de noviembre
9:00 – 11:50 MX / 12:00 – 14:50 CL

9:00 – 9:20 MX / 12:00 – 12:20 CL
César Altermatt (Chile), Universidad Austral de Chile

9:30 – 9:50 MX / 12:30 – 12:50 CL
Sayri Karp (México), Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe

10:00 – 10:20 MX / 13:00 – 13:20 CL
Elba Sánchez y Antonio Ramos (México), Editoriales Universitarias y Académicas de México (Altexto)

10:30 – 10:50 MX / 13:30 – 13:50 CL
Socorro Venegas (México), Universidad Nacional Autónoma de México

11:00 – 11:20 MX / 14:00 – 14:20 CL
Marcela Albornoz (Chile), Universidad de Talca

11:30 – 11:50 MX / 14:30 – 14:50 CL
Martha Esparza (México), Universidad Autónoma de Aguascalientes

Proyectos editoriales
Viernes 19 de noviembre
12:00 – 18:05 MX / 15:00 – 21:05 CL

12:00 – 12:20 MX / 15:00 – 15:20 CL
Galo Ghigliotto (Chile), Universidad de Santiago de Chile

12:30 – 12:50 MX / 15:30 – 15:50 CL
Gabriela Said (México), El Colegio de México

16:00 – 16:20 MX / 19:00 – 19:20 CL
Nicole Fuentes (Chile), Universidad Tecnológica Metropolitana

16:30 – 16:50 MX / 19:30 – 19:50 CL
Alejandra Stevenson (Chile), Universidad Alberto Hurtado

17:00 – 17:20 MX / 20:00 – 20:20 CL
Edmundo Bustos (Chile), Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

17:30 – 17:50 MX / 20:30 – 20:50 CL
Isidora Sesnic (Chile), Universidad Autónoma de Chile

17:55 – 18:05 MX / 20:55 – 21:05 CL
Clausura